What it is
Wax or resin shine — shellac is secreted by lac insects, carnauba scraped off palm leaves.
Why your biology objects
Real, largely indigestible coatings that pass through inertly — the issue isn't toxicity, it's purpose: they make food look newer and glossier than it is, a cosmetic job the food underneath didn't ask for.